Post G3vbEBfmtVL

Tamas Ferencz Mar 29, 2018 (17:27)

Armaronya panyea anda kapsa *immenwaryanna; karaperyo tyarwenen quítan feryaxes mene lingwi raitien. Apánies *annúra vandili otso hya toldo i immenwanna, ta askénie meris lemya ara i nén ter anda lúme... Navin oluváse *lóna an morne lumboli hostear telumesse.

Tamas Ferencz Mar 29, 2018 (18:09)

Ar.... kelya.

Robert Reynolds Mar 30, 2018 (13:42)

+Tamas Ferencz Ma “lóna” tea “drenched”?

Tamas Ferencz Mar 30, 2018 (16:13)

+Robert Reynolds exactly. (How do you say exactly in Q?)

Tamas Ferencz Mar 30, 2018 (18:17)

I mean 'exact, exactly' as in 'right on, spot on, not as a reinforcing reply to a statement (naite would cover that nicely)

Robert Reynolds Mar 30, 2018 (23:28)

+Tamas Ferencz That’s a good question. Many uses of ’exactly, precisely, accurately’ do basically mean ‘that is indeed so’. One could use *anwéla ‘very/most alike/similar’ and *anwe or *aquavéla, *aquovéa ‘fully/completely alike/similar = identical’ and *aquave, aquove for some ‘spot on’ cases.

Tamas Ferencz Mar 30, 2018 (23:49)

+Robert Reynolds I was thinking about "punctual" .

Robert Reynolds Mar 31, 2018 (00:03)

+Tamas Ferencz Fairly literal could then be *tende ‘on point, at point aimed at’ (locative of √ten, cf. tenna as allative).

Tamas Ferencz Mar 31, 2018 (00:08)

+Robert Reynolds interesting. I was thinking of using til(le), but ten might be equally good.