Aiyä! How are you all? I have a request, and I hope you can help me... Could you please translate me this phrase? "All will be well" it's like my motto, and I want it to be engraved in my family shield... Hantalë!
+Lisa Allen MH the website you are referring to shows how to transcribe English names into tengwar. The sentences I translated are in Quenya, which requires a different writing mode.
http://i.imgur.com/RVDz9hK.gif I wasn't sure what kind of font would be better for engraving (something angular?) so I included a few. It's transcribed in the 'classical use' for Quenya; I didn't bother with 'general use' variants for V, -y, and diphthongs.
Tamas Ferencz Jan 18, 2014 (16:28)
Ilya nauva mai "All will be well"
(Both in Quenya)
Rubén Rodríguez Jan 18, 2014 (16:32)
Lisa Allen MH Jan 19, 2014 (10:51)
Tamas Ferencz Jan 19, 2014 (12:49)
Matt Dinse Jan 21, 2014 (06:00)
I wasn't sure what kind of font would be better for engraving (something angular?) so I included a few. It's transcribed in the 'classical use' for Quenya; I didn't bother with 'general use' variants for V, -y, and diphthongs.
Rubén Rodríguez Jan 28, 2014 (20:59)