*Arinwatenna (for breakfast) manten massa yo úle, lingwe usquenen *vortaina (preserved, made lasting), ar kolosta; yúlen *kulorvo (of tomato, golden apple, pomodoro) pirya. Tyavinqua nése. Manima né arinwatelya?
Á tecë i véla Discordessë, mecin. An laquen merë carpa tanomë, nairië. Inyë estanë tomatomalmarin loa atta né i "Quenya Nyatil" hostalessë, *Antaparmassë. Nampen QL:49 kulmarin ve *epemma (example, NQNT).
+Tamas Ferencz Phonology is my weak point. That's why I always try to seek for a piece of advice from wiser scholars. But if you ask, I'd expect QL sisi- turn into smth like √SIS with a real verb sista- according to the pattern we find in hlasta- and nusta- (PE22:103)
+Ицхак Пензев thank you. In that case I personally would steer away from **sissin and derive a past participle from *sista- in a regular manner - that way we'd only produce one neologism.
+Tamas Ferencz Do you suggest sistaina then? I don't see sissin or even sirin as neologisms, just plain adaptaions. Sistaina may be good, but it may have bad connotations with sistina "ulcerated" (QL:86).
A flashback from 2014 (FB): «But research showed that Tolkien had invented at least a Gnomish word for potato: 'grothorf' PE11:42. Can it be adapted as e.g. *hrótorva [=underground apple]?»
+Ицхак Пензев then that's a rather philosophical question (or a question of policy if you want): do we prefer/give priority to simple phonetic adaptations from Gnomish/EQ, or re-formulating the words using later attested morphemes?
Cemorvar is already picked up at the Discord server, thus the question is of mere theoretical interest. I keep on gathering neologisms from the FB group, too.
Ицхак Пензев Jan 09, 2018 (14:12)
Inyë estanë tomato malmarin loa atta né i "Quenya Nyatil" hostalessë, *Antaparmassë. Nampen QL:49 kulmarin ve *epemma (example, NQNT).
Ицхак Пензев Jan 11, 2018 (13:35)
Tamas Ferencz Jan 11, 2018 (13:42)
Ицхак Пензев Jan 11, 2018 (14:41)
But if you ask, I'd expect QL sisi- turn into smth like √SIS with a real verb sista- according to the pattern we find in hlasta- and nusta- (PE22:103)
Tamas Ferencz Jan 11, 2018 (15:01)
Ицхак Пензев Jan 11, 2018 (16:53)
Ицхак Пензев Jan 11, 2018 (18:23)
Tamas Ferencz Jan 12, 2018 (13:05)
Ицхак Пензев Jan 12, 2018 (13:36)